日本北陸┃白川鄉合掌村(名列世界文化遺產，日式古色蒼然的合掌造)

白川鄉與五箇山的合掌造聚落（日文：白川郷·五箇山の合掌造り集落）

是日本飛驒(注音打ㄊㄨㄛˊ，唸ㄉㄢˋ亦可)地區白川鄉（岐阜縣大野郡白川村）

及五箇山（富山縣南礪市）地區的合掌造聚落的總稱，

於1995年12月9日被聯合國教科文組織登錄為世界文化遺產，

因為冬天的景色就像在童話故事中情境一般，被喻為『冬日的童話村』

離開銀白世界古色古香的『金澤兼六園』後，隨即往白川鄉前進，

要到有著『冬日童話』之稱的『白川鄉合掌村』~

 JR PASS 高山北陸地區周遊券-kk day

 白川鄉・飛驒高山・金澤＆雪螃蟹二日遊-kk day行程套票

 北陸交通 昇龍道高速巴士3日/5日券-kk day

在合掌村這個行程中幾乎全程下大雪，照片不是很好拍…

大家就隨便看看囉！

像不像聖誕節吃的薑餅屋，真的好美好美呀！

這裏是停車場就這麼美了，那進到村裏不就美呆了~

目前白川鄉內共有5座合掌村落，其中以擁有114棟合掌造的荻町最壯觀，

合掌村的得名來自於其建築型式，厚實的茅草屋頂呈人字型如同兩手合握一般，

於是房子被稱為『合掌造』，而村莊就被喚做『合掌村』

猜猜看…這是什麼？

是洗手間唷！ 在合掌村的建築大多是『合掌造』，但非全部…

洗手間旁的雪牆~好厚呀！

合掌造(合掌造り)是指日本一種特殊的民宅形式，特色是以茅草覆蓋的屋頂，

呈人字型的屋頂如同雙手合十一般，於是就被稱為『合掌』，

合掌造為木造建築物，在興建的過程中完全不用釘子，但仍然十分牢固

合掌造的屋頂十分陡峭，這是使積雪容易滑落不會堆積，

以避免冬季的大雪將屋頂壓垮(類似歐洲的建築)

合掌造每隔三、四十年就必須更換老朽的屋頂茅草。更換茅草需要大量人力，

故每次有哪一家人的屋頂需要翻修，全村的人就會同心協力一起完成，

這種合作方式稱為『結』(ゆい)

進前吊橋前會先經過厚厚的雪牆，前一站在『金澤兼六園』雪已經夠多了，

合掌村在山上，雪下的更是可怕~

須通過一段長吊橋才會進到村子裏~

『合掌造』最早出現在德國建築師布魯諾‧陶德的『再發現日本美』一書中，

1935年他為調查合掌式住宅而造訪白川鄉後，極讚嘆合掌造建築，

喻其為『極端合理，就連日本境內也相當罕見的傳統庶民建築』

1995.12.9『白川鄉與五箇山的歷史村莊』因保有日本傳統建築技術

與聚落文化的合掌村因此聲名大噪，被聯合國教科文組織正式登錄為世界文化遺產

河裏也都結了大片的白雪冰，合掌村在山上比市區的『兼六園』還要更冷

前方即是合掌村聚集的村落

目前白川村還有600位居民，在『世界遺產』區域內的『合掌村』，

共有『合掌式』建築113 棟，約佔整個村落的4分之1

相傳這種建築形式的興起，是在13世紀源平戰役之後，平氏家族為躲避源氏的追殺，

逃入深山駐居，為禦寒並方便躲避追兵，才想出這種可隨時遷移的房舍建築

這種從德川幕府、江戶時代中後期保存下來的木造歷史建築，

最怕的就是火災，因此來到合掌村，會看到村內有許多的消防栓和噴水槍設備。

這裡的冬天十分寒冷，設計成傾斜角度的屋頂即是防止沉重的大雪壓頂，

整個村莊也經常受困於大風雪與外界交通中斷，

但也許是因為這樣，更增添其神秘美感

在橋邊拍了一堆照片，其實這些都是回程時拍的，

因為一開始我們要先到觀景台，居高臨下看整個村落一定美麗極了

過橋後首先會經過『明善寺』(？)，因為風雪非常大，連寺廟都罩著塑膠外套

左右兩排有商店有民家，前方為Winnie及W爸，以為他們在手牽手嗎？

不對~~是在吵架 ~~至於在吵什麼，轉角也不曉得…

『剷雪車』~這可是家家戶戶必備的，不然…會出不了家門呀！

(注意看剷雪車後方~)

在剷雪車後方，轉角當時真是看傻了眼，有沒有看到兩個人在剷屋頂上的雪堆，

雪厚的快比人高了，這可是一個晚上的傑作呀！

難怪常常有日本的新聞說…誰誰誰因為在屋頂上除雪而受傷了~

左邊為加油站，右邊為小型的停車場，繼續快步往觀景台前進~

路過了和田家，這個沒排定在行程內，而且也要門票才得以觀賞，

為了趕路…沒到前方拍照，

現存最早的合掌式建築是已有400年歷史的『和田家』住宅，

被列為『國家指定重要文化財』

進到合掌村後，眼前出現許多美麗的薑餅屋放大版

觀景台的路途中又經過了比人還高的雪牆，

這些都是村民一早趕緊用剷雪車開出來的路

但是~~觀景台封閉通行啦！(T^T)

積雪太厚，來不及剷除，未開放！！！

一整個心痛中~

導遊就幫大家到此一遊拍照囉！轉角家也不例外，

導遊說…很怕拍不好，因沒拿過單眼拍照，不過…導遊的技術不錯拍得很棒，

在一大片雪地中行走，我們都戴上墨鏡，或是變色眼鏡，眼睛才不會受傷~

橫的一張。直的也來一張…

但是~有點歪了，呵~~

不能上去觀景台，就開始解散往回逛，先四處拍一下，

很多地方雪積太厚，有禁止通行的標示

很佩服住在這裏的居民，都不怕冷的呀！

找到超高雪牆來留影 (比例尺…Winnie 當時身高130公分)

這一區沒有商店都是住家或是民宿(？)

陽春版的剷雪機

最後再看一眼要上觀景台的地方…往回走囉！

這是剛剛有路過的雪牆，旁邊都有比例尺，一節是20公分(？)

這邊的建築與薑餅屋狀的三角形茅草屋頂不同，應該是後來興建的房子

合掌造的薑餅屋，雪一直都沒停過…

呵~不小心傘又入鏡了(左上角)~

雪真的堆的好厚，不用來…看照片都覺得冷吱吱

近拍合掌造~

兩手合掌成三角形合掌頂，可以遮蔽擋風抗大雪

利用茅和蒿等飛驒特有的建材，遂而形成合掌造的基本型態

看到前方薑餅屋的屋簷了嗎？

好可怕呀！因為太陽出來雪化成水，就成了這般尖銳的冰滴柱狀ㄝ

那進出屋子…是不是都要帶安全帽呀！

回到一開始來的商店街，這裏熱鬧多了

商店街非全部都是日式古色蒼然的合掌造

又路過了和田家…不過大家好像都沒興趣花錢觀賞，

因為導遊說…就跟眼前所見相同…沒有特別要花錢去看~(真的嗎？)

看到薑餅屋就想拍下來…雖然長的都一個模樣

繼續逛街中，前方商店販售的是飛驒牛可樂餅

有些商家並沒有開門營業

來到了另一家飛驒牛可樂餅專賣店，不曉得是不是比較美味，

因為導遊選擇這家，大家也都跟著買來吃

(一直在玩大雪球的 Winnie，這裏的雪超厚，隨便抓都是一大陀)

拍一下導遊的飛驒牛可樂餅…酥脆的外皮，加上鮮甜多汁的飛驒牛肉，

以及綿密的馬鈴薯泥內餡，真的是美味極了

(轉角不吃牛…轉述食用者的說法)

外包裝紙袋上寫著『好吃的炸物』，沒特別註明什麼

大家在享用美味的飛驒牛可樂餅時，轉角一家人就四處亂逛…

看到這個之前在北海道常看到的剷雪工具，Winnie 樂的一直玩

不曉得穿著日本簑衣的這個雕像是代表誰

繼續逛街往回走中

商店販售許許多多茅和蒿的編織物

看來看去…沒有可以當代表的紀念品，所以什麼都沒買

看完童話般的合掌村後，接著來到飛驒高山祭之森遊客中心享用午餐，

今天的午餐是有名的『高山飛驒牛料理』

飛驒高山祭之森：

為了表現出展示物之美，運用稱為開鑿山脈岩盤之中的地中空間來保護美術品，

尤其是木工品與漆器等…

觀賞美麗又大器的藝術品前，先來享用午餐~

下一站午餐：高山飛驒牛料理，待續…

延伸閱讀：

日本北陸5日遊✿總整理